art in ASIA Ʈ ƽþ (ݿ) 9/10ȣart in ASIA Sep Oct 2014
Contents
019 EDITORIALLight and Shadow of Biennale Bog-gi Kim028 SPECIAL FEAUTRE 1⃞ Viewfinder of 12 Asian Biennales in 20148th Busan Biennale, 8th SeMA Biennale Mediacity Seoul, 5th Daegu PhotoBiennale, 6th Geumgang Nature Art Biennale, 2nd Changwon SculptureBiennale, 4th Kuandu Biennale, 10th Shanghai Biennale, 5th YokohamaTriennale, 5th Fukuoka Asian Art Triennale, 9th Taipei Biennial, 19th Biennaleof Sydney, 3rd Asia Triennial Manchester066 ESSAY Terry SmithBiennial Logic: A Doubled, Divided Dynamic075 SPECIAL FEAUTRE 2⃞ Gwangju Biennale, 20 Years of HistoryPictorial sketch of 1st to 10th analyzes the longitude and latitude of 20 yearsof history of Gwangju Biennale097 ARTIST Shim Young ChurlVoice of the Seoul, Blooming as the Flower Choi Eun joo112 REVIEW1⃞ Chong Gon Byun: Incantational Significances of Objects Yun Ik2⃞ Suk chul-joo: Interpreting Nature in the Digital Era Ha Gye-hoon3⃞ The East Bridge: Reading of Avant-guard Boggi-Kim123 CONTRIBUTORS124 SUBSCRIPTION
Cover: Shim Yong Churl, Matrix Garden-Flower of Light, 2012
Publicationart in ASIA (Yongsan Ma-00002) Publishedbimonthly, by art in ASIA, Inc.5F 94, Dokseodang-ro, Yongsan-gu,140-885, Seoul, The Republic of KoreaTel.+ 82-(0)2-797-0539Fax.+ 82-(0)2-797-214011, Avenue Montaigne, 75008 Paris, FranceTel. +33-1-4720-9915www.artinasia.kr info@artinasia.krCopyright 2014 art in ASIA all rightsreserved. No parts of this publication may notbe reproduced or transmitted in any formwithout the publishers permission.Sister magazine art in culture(Yongsan La-00108) Published monthly5F 94, Dokseodang-ro, Yongsan-gu,140-885, Seoul, The Republic of KoreaTel. +82-(0)2-797-2117www.artinculture.kr info@artinculture.kr
۷
2 ̸ : 2,500 2 ̻ :
۹
ĸù ĸù ( ) 12 ϼž߸ ۵˴ϴ ȯ/ۿ ĸù ۵˴ϴ
(ī, Ա) . 5 : 1 ~ 4 ҿ 5 : 2 ~ 4 ҿ ָ Ǵ 1~2 ҿ ֽϴ.
ī
/ؿܹī 밡 īǥ ѱ̹(KCP) ǥ
ԱȮ
Ȳ ǽð Ȯ ԱȮ ð : 5 "Ա ٸ" ǥô 5 "ԱȮ" ǥ ȭ : 031-915-6900 ( 2) : ̻
ǰ/ȯȳ
ȭ : 031-915-6900(ǥȭ) : ̻
å , 7̳ ǰ,ȯ,ȯ մϴ.
ǥ. ٸų ٸ Ȱ쿡 κ 20 ̳ ȯ, ȯ մϴ.
ǰ, ȯҽ ܼɿ ǰ, ȯ ҿǴ ۺ Բ δϼž ˴ϴ. ǰ̻ Ǵ δմϴ.