
EC editer
, µ ä
̼ ΰ ȭϴ , ̼ ʴ ñϴ. ¿ ö; ް ̻ ϴ . ؿ ߹ ġ, ٴ ϱ ƴ. Ʒ ٸ 屸 ġ鼭 ٸ ִ ܼ ݵ ˾ְ ִٴ ̴.
Ư 븦 , Ŷ 밨 . ִ ּ ϰڴٴ ణ ڱ о߿ ȭϴ Ǵ ̻ ٶ ΰ? ƴ, ư 翬ϴ. ٸ, ǽ ġ ߽ Ҿ ٶ ⸦ ݺѴ.
7ȣ<ART WORLD> ߾ ι ٷ ۰ Ͽ ƼƮ , , ũ . Ư ̹ ̾, ƴϽ īǪ, Ϳ Ű, õ, 55ֳ ѱ̼ 縦 ٷ. ÿ Ȳָ, ڴ, Ʋ ۰ Ҵ.
翵
CONTENTS
015 EDITORIAL
016 FOCUS
ARTISTS
022 COVER ARTIST
Ͽ 谡 ܿ ش 翵
ZOOM IN ARTIST
032 ߸, ѱȭ ٽ Ѵ
038 ɻ() ٴ Ȳ
044 ũ (Christopher Wool) â ü ԵǴ 翵
SPECIAL FEATURE
050 AI 翵
052 ̹ ̾(Avery Singer) : ȸȭ ȸȭ ȸȭ
057 ƴϽ īǪ(Anish Kapoor) ϴ â
062 Ϳ Ű(Wael Shawky) ȭ ϴ
067 õ á ΰ, ö ȥ 豤
071 (Maja Ruznic) ź ǰ Ʈ츶 Ž
TOPIC
076 55ֳ: ѱ ̼ 2Ρ ѱ ̼ Բ ɾ 55 ȣ
SPACE & PEOPLE
082 P21 Ǿ Ͷ η Astropoodles ȣ
086 Ȳָ 翵
088 ۰ ڴ ʼ 뷡
090 ij ϵ(Katherine Bernhardt) Some of All My Work ȭ
ART WORLD
096 LONDON ϻ ȭ, ý(Hilary Pecis) Wandering ȭ
100 SYDNEY ȭƮ ȣ
104 WUPPERTAL ΰƮ(Peter Buggenhout) â
108 NEW YORK ϴ ̵ õ : Poem for Deep Thinkers ȣ
SERIAL
113 ϴ þ ̼ : ũ Ʈġ ̼ ȫ
117 ȸȭ : ҳ ַ ¿ ֺ
EXHIBITION
124 ũ Ư: BEYOND TIME ä , (ޫ) ȣ
MONTHLY HIGHLIGHT
128 ̼ ʴ 1: ״ MUSEUM C&K ȣ
130 : 彺 㰶
132 : Ҹ õƮ÷ ̰
134 ȫö : Solid but Fluid ѳ Ʈ ΰ
136 in Seven Stones Estate ȣ
138 REVIEW
143 PREVIEW
CURATOR & CURATION
145 õø̼ п ر ڻ 翵
147 NDH ں 18ȸ Ʈ ̼ ̰
CULTURE
150 ڱٿ ߰ ü Ѵ ǿ 翵
152 ɼ 26 Ưġ ̼ȸ ΰ
154 Ƹٿ ӿ ִ տ ۷θ (The GLORIOUS World) ȭ
ATELIER
156 ҹ () Ǯ̵ȴ 翵
160 BOOKS & BOOKING
161 POSTSCRIPT
162 SUBSCRIPTION