
EC editer
<Ѹ 2023. 12ȣ>
Vol. 342 DECEMBER 2023
ON THE COVER
浥 ī ȭ Դ. ؼ Ƹ
dz亴, ĸ 嵵θ ǮǮ ų,
ǫ о ִ ̿ ǰ ̲
ġ ߴ. Ư ְ ü ϰ, ĵ 츮 Ը
ʾ . ī ø ʿ䰡 . ̹ ũ
̽ ũ ī ī ȣ ĸ ũ ũ
̵ϱ Ѱ ϰ ƴ. ī ĸ ȹ
ٵ ̰ ľ , , ٵ ⶼ ؼ
ǿ ñ⸦ Ѵ.
ȹȣ Ե() ũ
1
022 CASCADES SAFARI LODGE
ij̵ ĸ
026 CHOBE NATIONAL PARK
ͳ ʺ
034 ZAMBEZI RIVER
ả ĸ
042 KARIBA LAKE
ī ȣ
052 VICTORIA FALLS
ٺ 丮
2
T R A V E L
060 137 Pillars Suites & Residences in BANGKOK
õõ 帣 Ⱥ λ縦
068 Namaste INDIA
ȳ! ε
082 Romantics BINTAN
ϱ θƽ εþ ź
088 A Look Into DUBAI Desert Hotel
ι Ÿ 縷ȣ 鿩ٺ
3
e t c
009 011 016
TRAVEL TIP
012
PHOTO ESSAY
014
HOT SPOT
Go USA, ̱ 5 Ұ
017
LANDSCAPE POET
018
TOUR DE NEWS
098
GIFT
ڼ ÷